در ساحل

جهان بالاخره توانسته است خود را نابود کند و تنها استرالیا از ویرانی هسته‌ای در امان مانده است و یک موج عظیم از تابش رادیواکتیو در حال حرکت به سمت آن است. یک زیردریایی آمریکایی که در اقیانوس آرام قرار دارد، زنده مانده و با تحقیر استرالیایی‌ها مواجه می‌شود. محاسبات مشهورترین دانشمند استرالیایی نشان می‌دهد که کشور محکوم به نابودی است. با این حال، یکی از رقبای او می‌گوید که او اشتباه می‌کند. او معتقد است که می‌توان ۱۰۰۰ نفر را به نیمکره شمالی منتقل کرد، جایی که فرضیات او نشان می‌دهد سطح تابش ممکن است پایین‌تر باشد. کاپیتان آمریکایی خواسته می‌شود تا مأموریتی به شمال انجام دهد تا مشخص کند کدام دانشمند درست است.