خط داستانی
یک طراحی حلزونی میچرخد. این طراحی با یک دیسک چرخان جایگزین میشود. این دو تا پایان در تناوب کامل ادامه مییابند: یک طراحی حلزونی، یک دیسک. هر دیسک برچسبگذاری شده و میتوان آن را در حین چرخش خواند. پیامها به زبان فرانسوی شامل بازیهای زبانی، قافیههای عجیب و غریب و همآوایی هستند. پیام نهایی به خود موتیف حلزونی اشاره میکند.
