راه به ریو

اسکات سوئینی و هات لیپس بارتون، دو موزیسین بیکار، به طور مخفیانه به یک کشتی که به ریو می‌رفت سوار می‌شوند؛ این کار پس از اینکه به تصادف آتش بزرگی در سایبان سیرک می‌افتند، اتفاق می‌افتد. آن‌ها با دختری به نام لوچیا که ممکن است قصد خودکشی داشته باشد درگیر می‌شوند؛ او ابتدا از آن‌ها سپاسگزاری می‌کند و سپس به شکل غیرمنتظره‌ای آن‌ها را به کاپیتان کشتی تحویل می‌دهد. وقتی می‌فهمند که او تحت هيپنوتيزم قرار گرفته تا ازدواجی موقتی را بگذراند، هنگامی که کشتی به ریو می‌رسد پسرها در مراسم حضور می‌یابند تا عروسی را متوقف کنند و به دستگیری دزدان کمک کنند.