دل‌های یخ‌زده

در روستای لرزان روسی پوفوفسکی، یک زن جوان (کاترین گرانت) توسط یک عاشق امیدوار، پسر یک بازیکن بیلیارد فروتن (استن) درست زیر بینی پدرش، مورد توجه قرار می‌گیرد. وقتی مرد از او خواستگاری می‌کند، پدر با کمال میل او را رها می‌کند، زیرا او نُه فرزند دیگر نیز دارد که باید به آنها رسیدگی کند. در حالی که این زوج عشق خود را جشن می‌گیرند، یک افسر نظامی به آنها نزدیک می‌شود و تهدید می‌کند که زن را به عنوان رقصنده در دربار می‌برد.